Как мне настроить сайт, чтоб посещения шли с определенного города, а лучше с района?

Данной функции в проекте нет, это связано с тем, что в случае такой точной настройки, Вы бы не смогли получать удовлетворительное количество посещений.

Но Вы можете воспользоваться геотаргетингом, это настройка, которая находится в самом низу страницы настройки сайта, и позволяет выбрать страны, из которых будут идти посещения.